新年初诣去哪？京都人气神社盘点

たくさんの神社が存在する京都には、初の椁澳晔啶畏饯い蓼埂Ｊ啶工啤⒊踉にはどこが良いのかんでしまいますよね。そこで、所と共におすすめの初スポットをごB介します。

京都拥有着大量的神社，每年聚集了众多为了参拜而来的人。（神社）数量太多了，以至于去哪里初次参拜很让人苦恼吧？因此本文将推荐的初次参拜地点及其看点一起介绍给大家。

定番は『伏R荷大社』

必去之地是【伏见稻荷大社】

R荷神社のt本mとあって、澳晔啶稳摔Lれるv西最大の初スポット。ご利益は、商臃笔燃夷诎踩扦埂Ｒ所はやっぱり赤いB居がなす千本B居です。真っ赤なB居がどこまでもAく姿は、とっても幻想的で、 外国人の方にも大人荬扦埂

伏见稻荷大社因为是稻荷神社的总社本宫，所以每年都有数量众多的人来参观，是关西最大的新年初次参拜的地点。保佑的是生意兴隆和一家平安。不得不看的就是由红色牌坊组成的千本鸟居。正红的牌坊绵延不绝的样子非常梦幻，因此在外国人中也很有人气。

アクセス：JR奈良R荷k徒iすぐ、京阪伏R荷k徒i5分。

交通：JR奈良线稻荷站出站即到，京阪线伏见稻荷站步行5分钟。

kからのアクセスもばっちり『八坂神社』

车站出发交通非常便利的【八坂神社】

京都kからのアクセスがよく、 地方から来た人も立ち寄りやすい鏊宋恢盲筏皮い蓼埂５o@周xなので、初後にQ光やIい物もSしめるので地方から来た人には嬉しいところです。

八坂神社离京都站不远，因此外地游客也可以顺便前往。又因为它在祗园周边，初次参拜后也能够享受观光和购物，所以外地游客们都非常高兴。

日本で最初に和歌が歌われたことから、澳1月3日にお正月の恒例行事としてかるた始め式が行われます。神前へのかるた奉{後、平安r代の衣装をまとい、かるた税绀筏颗预渫幼摔巫庸─郡沥毪郡蛉・旰悉い蓼埂

这里是日本最初唱和歌的地方，因此每年1月3日举行歌留多（译注：日本纸牌）开始仪式作为正月的惯例活动。在神前的歌留多祭祀之后，穿着平安时代的衣服，扮作歌留多公主的女子，和童子装扮的小孩子们一起相互争夺歌留多。

アクセス：京阪o@四条kより徒i5分。

交通：从京阪祗园四条站步行5分钟。

学の神『北野天m』

学问之神【北野天满宫】

学の神、菅原道真を祀る神社で有名です。冬は受Yシ`ズンということもあり、受Y生やそのご家族が多くLれます。Y格Yがまっている大学生にもおすすめです。

北野天满宫作为祭祀学问之神菅原道真的神社而出名。加之冬天是考试季，到访的考生和家人很多。这里也推荐给即将参加资格考试大学生们。

境内に点在する牛の像は、崤￥趣瑜肖臁⑴￥晤^を幛扦皮樽苑证晤^を幛扦毪荣tくなると言われています。みんなが^を幛扦毪韦恰⑴￥晤^は常につるつるとか。

散布在神社内的牛像，被称作抚牛。据说抚摸牛头后再抚摸自己的头就会变聪明。因为大家都去抚摸牛头，所以牛头总是滑溜溜的。

アクセス：京阪白梅町kより徒i5分。

交通：从京阪白梅町站步行5分钟。

Sに参できる『平安神m』

能够轻松参拜的【平安神宫】

京都を守る四神の御守が授与されている神社で、ご利益は、_\招福と厄除けです。境内にそびえる、朱Tりの大O殿がとても美しくて、人の心を掴みます。

平安神宫是可以授予守护京都的四神的护身符的神社，保佑的是开运招福和驱除厄运。神社内伫立着朱红色的太极殿，非常美丽动人。

境内がいので、他に比べるとストレス少なくお参りができます。京都らしい初の荬馕钉铯ā澳曷兜辘舛啶稣工丹欷毪韦恰⒓易澶Sしめます。

平安神宫范围非常大，和其他神社相比参拜的压力比较少。大家也能在此品味京都特色的新年初次参拜的氛围，每年参展的摊位很多，一家人可以一起享受。

アクセス：地下|西|山kより徒i10分。

交通：从地铁东西线东山站步行10分钟。

FYびで有名『地主神社』

祈求姻缘有名的【地主神社】

FYびで有名なことから、初でも多くの女性がLれます。元旦より、新年のFYび_\招福をってえんむすび初大国祭が行われます。厄除け_\お祓いの後に、FYび良F_成の祝~をiみ上げます。お祭りに参加された方には、_\こづちがo料で授与されるのも嬉しいところ。

地主神社因祈求姻缘而出名，因此即使是新年初次参拜也有很多女性前来。元旦伊始，这里就会举行结缘初次大国祭，为的是祈求新年缔结良缘开运招福。消灾开运驱魔之后，就会开始诵读祈求缔结良缘的祝词。此外，惊喜的是参加祭祀的人都可以免费得到开运小锤。

アクセス：バス停五条坂、清水道から徒i10分。

交通：从公交站五条坂、清水道步行10分钟。

世界zb『下R茂神社』

世界遗产【下贺茂神社】

世界zbの下R茂神社は、地元の人からも郅丹欷肷裆绀扦埂１镜瞍吻挨摔稀⒀陨绀趣いΔ绀烁芍Г蚴丐肷が祀られているので、自分の干支にお参りするのがおすすめです。

作为世界遗产的下贺茂神社是当地人深爱的神社。正殿的前面有一座叫言社的神社，里面供奉着守护属相的神，因此推荐大家前来参拜自己的属相。

また、日本の2本の木が1本になったB理のt木は、FYびのご神木として女性に人荬扦埂澳1月4日に、天下泰平?五YNyなどをって蹴鞠初めが奉{され、多くの人がLれます。

另外，在日本，两棵并为一棵树的连理杨桐树因作为结缘神树而在女性中大受欢迎。每年1月4日，为祈求天下太平和五谷丰登，举行蹴鞠祭祀活动，众多游客来访。

アクセス：市バス下R茂神社前よりすぐ。

交通：市内公交下贺茂神社前不远。

この事を参考に、2015年の初プランをってステキな年初めにして下さいね。

大家请参照本文，构思一下2015年的新年初次参拜计划，有一个绝佳的开端吧！